Osmanlıca Tarihi Yerel Gazeteler Transkripsiyonu
Osmanlıca Mahalli Gazete ve Mecmu'alar
عثمانليجه محلي غزه ته و مجموعه لر
ANA SAYFA
ARAMA
TAKVİMDEN SEÇ!
OSMANLICA SÖZLÜK
TARİH ÇEVİR!
TÜM GAZETELER
✉ E-Posta
Şifre :
KAYDOL
|
Şifremi Unuttum
80
Vilayet
320
FarklıGazete
22480
Toplam Sayfa
11040
Çevirisi Biten Sayfa
% 49
İl
Gazete Adı
Mevcut
Sayı
Sayfa
Adedi
Okunan
Sayfa
Adana
Adana Postası
2
8
8
0
% 100
Adana
Altın Yurd
6
98
98
0
% 100
Adana
Altınöz
3
12
12
0
% 100
Adana
Çıngırak
1
4
4
0
% 100
Adana
Çukurova
1
4
4
0
% 100
Adana
Doktor Sesi
5
53
53
0
% 100
Adana
Ferda
12
24
24
0
% 100
Adana
Gölge
3
19
19
0
% 100
Adana
Halk
3
24
24
0
% 100
Adana
Hayat (Adana)
6
20
0
20
% 0
Adana
Maarif Mecmuası
13
202
202
0
% 100
Adana
Milli Mefkure
5
55
55
0
% 100
Adana
Resimli Adana
1
8
8
0
% 100
Adana
Seyhan
5
13
13
0
% 100
Adana
Teceddüd
1
4
4
0
% 100
Adana
Türk Sözü
19
74
14
60
% 19
Adana
Yaşasın Ordu
1
4
4
0
% 100
Adana
Yeni Adana
26
104
104
0
% 100
Afyonkarahisar
Haber
4
8
8
0
% 100
Afyonkarahisar
İkaz
3
6
2
4
% 34
Amasya
Amasya
71
265
156
109
% 59
Amasya
Emel
24
103
103
0
% 100
Amasya
Hakikat
6
12
12
0
% 100
Amasya
Tasdemir
1
4
4
0
% 100
Amasya
Turkozu
1
2
2
0
% 100
Amasya
Yesilirmak
1
2
2
0
% 100
Ankara
Anavatan Mecmuası
2
34
0
34
% 0
Ankara
Bozkurd
1
8
8
0
% 100
Ankara
Dellal
1
16
16
0
% 100
Ankara
Kalem
8
60
56
4
% 94
Ankara
Mefkure
10
80
0
80
% 0
Antalya
Antalya
7
14
5
9
% 36
Antalya
Antalyada Andolu
1
2
2
0
% 100
Antalya
Doğu
3
24
24
0
% 100
Antalya
Yeni Hayat
2
4
4
0
% 100
Antalya
Yeni Türkiye
1
2
2
0
% 100
Artvin
Yeşil Yuva
7
76
76
0
% 100
Aydın
Mülhakat(Nazilli)
1
4
4
0
% 100
Bakü
Azerbaycan
4
16
1
15
% 7
Bakü
İkbal
1
4
0
4
% 0
Bakü
İrşad
1
4
0
4
% 0
Bakü
Terakki
1
4
0
4
% 0
Balıkesir
Ayvalık
2
4
4
0
% 100
Balıkesir
Balıkesir Dilek
2
35
35
0
% 100
Balıkesir
İzmire Doğru
3
6
6
0
% 100
Balıkesir
Zafer-i Millî
3
6
6
0
% 100
Bartın
Bartin
32
140
35
105
% 25
Batum
IslamGurcistan
2
4
4
0
% 100
Batum
MektebMecmuasi
2
64
64
0
% 100
Batum
SadayiMillet
7
14
13
1
% 93
Berlin
Kurtuluş (Berlin)
1
28
28
0
% 100
Berlin
Yeni Türkiye (Berlin)
9
54
2
52
% 4
Berlin
Yeni Yazı
1
16
16
0
% 100
Beyrut
Beyrut
4
12
12
0
% 100
Beyrut
Ravzatül Maârif
6
48
0
48
% 0
Beyrut
Yıldız
1
4
4
0
% 100
Bingöl
Bingöl
1
4
4
0
% 100
Bolu
Altın Yaprak
13
153
151
2
% 99
Bolu
Derdli
5
16
16
0
% 100
Bolu
Millî Gâye
9
103
63
40
% 62
Bolu
Yeniyol
24
447
12
435
% 3
Bolu
Yeşil Yaprak
4
39
39
0
% 100
Bosna
Bosna
1
4
4
0
% 100
Bosna
Bosna(1324)
1
4
4
0
% 100
Bosna
Rehber
3
11
0
11
% 0
Bosna
Vatan(Saraybosna)
52
208
5
203
% 3
Bursa
Bursa
151
1014
9
1005
% 1
Bursa
BursaMecmuasi
2
19
19
0
% 100
Bursa
BursaSergisi
10
149
148
1
% 100
Bursa
Ertugrul
5
12
12
0
% 100
Bursa
Hudavendigar
48
202
10
192
% 5
Bursa
İntibah (Bursa)
1
2
2
0
% 100
Bursa
Kardes
7
28
28
0
% 100
Bursa
Kurtuluş Yolları
3
100
100
0
% 100
Bursa
MilletYolu
1
2
2
0
% 100
Bursa
Mücahede
1
2
2
0
% 100
Bursa
Nilufer
21
82
12
70
% 15
Bursa
Yeni Fikir
3
6
2
4
% 34
Bursa
YeniBursa
1
2
2
0
% 100
Bursa
YeşilYurd
2
6
6
0
% 100
Bursa
Yoldaş
16
38
0
38
% 0
Bursa
Yurd
1
10
10
0
% 100
Çanakkale
Çanakkale
1
4
4
0
% 100
Çanakkale
Çanakkale Muallimler Birliği
5
96
69
27
% 72
Çanakkale
Yeni Adım
2
36
36
0
% 100
Çankırı
Cankiri
150
342
251
91
% 74
Çankırı
HalkYolu
66
1142
1130
12
% 99
Çankırı
InceGelis
1
2
2
0
% 100
Çankırı
Necat
11
28
23
5
% 83
Çorum
Corum
4
20
20
0
% 100
Çorum
Hâle
2
24
24
0
% 100
Çorum
Kurtuluş Yolu (İskilib)
2
35
35
0
% 100
Denizli
Altun Söz
3
28
28
0
% 100
Denizli
Saz
1
10
10
0
% 100
Diyarbakır
AmidiSevda
6
101
101
0
% 100
Diyarbakır
Diyarbekir
100
420
321
99
% 77
Diyarbakır
Diyarbekir(RG)
4
14
6
8
% 43
Diyarbakır
KucukMecmua
12
208
208
0
% 100
Edirne
Afitab
2
8
8
0
% 100
Edirne
Ahali
7
20
20
0
% 100
Edirne
Arda
1
2
2
0
% 100
Edirne
Ceride
51
408
408
0
% 100
Edirne
Edirne
4
12
12
0
% 100
Edirne
EdirneMilliGazete
114
455
62
393
% 14
Edirne
EdirnePostasi
210
594
308
286
% 52
Edirne
Itilaf
1
2
2
0
% 100
Edirne
Meric
2
8
8
0
% 100
Edirne
Pasaili
149
350
78
272
% 23
Edirne
Serhad
1
2
2
0
% 100
Edirne
Temin
1
2
2
0
% 100
Edirne
TrakyaBilgiDemeti
3
89
89
0
% 100
Edirne
TrakyaPasaili
40
82
46
36
% 57
Edirne
Vatan
2
8
8
0
% 100
Edirne
YeniEdirne
471
1893
105
1788
% 6
Edirne
Zelzele
1
4
4
0
% 100
Elazığ
Sada
2
16
16
0
% 100
Elazığ
Satvet-i Milliye
23
47
6
41
% 13
Elazığ
Yeni Mefkure
1
2
2
0
% 100
Erzurum
Albayrak
4
12
12
0
% 100
Erzurum
EnvariSarkiye
2
6
6
0
% 100
Erzurum
Farik
1
4
4
0
% 100
Erzurum
Kar Yuvası
1
15
15
0
% 100
Erzurum
Mekteb Duyguları
7
84
84
0
% 100
Erzurum
Muallimler Birliği
4
72
3
69
% 5
Erzurum
Öz Dilek
8
79
79
0
% 100
Erzurum
SadaiSark
3
12
12
0
% 100
Erzurum
Şen Yayla
5
88
88
0
% 100
Erzurum
Türk Çocuğu
3
42
7
35
% 17
Eskişehir
Ahrar
2
4
4
0
% 100
Eskişehir
Avukat Mecmuası
1
4
4
0
% 100
Eskişehir
AzimVeEmel
1
2
2
0
% 100
Eskişehir
Demiryolu
4
44
44
0
% 100
Eskişehir
Eskişehir
3
6
6
0
% 100
Eskişehir
EskişehirdeSakarya
7
28
14
14
% 50
Eskişehir
Hakikat (Eskişehir)
1
4
4
0
% 100
Eskişehir
İmdad
2
4
4
0
% 100
Eskişehir
İstiklal (Eskişehir)
3
8
7
1
% 88
Eskişehir
KaracaHisar
3
6
3
3
% 50
Eskişehir
Kaval
2
8
8
0
% 100
Eskişehir
Kurultay
1
1
0
1
% 0
Eskişehir
Millet
1
2
2
0
% 100
Eskişehir
Nimet
1
4
4
0
% 100
Eskişehir
Resmi Eskişehir
1
2
2
0
% 100
Eskişehir
Yeni Dünya (Eskişehir)
1
2
2
0
% 100
Filibe
Ahali (Filibe)
45
180
180
0
% 100
Filibe
Balkan(Filibe)
108
428
428
0
% 100
Filibe
Hilal(Filibe)
4
16
16
0
% 100
Gaziantep
Ayıntab
1
2
2
0
% 100
Gaziantep
Gazi Sancak
4
12
12
0
% 100
Gaziantep
Halk Dili
1
2
2
0
% 100
Gaziantep
Rehnüma
3
6
6
0
% 100
Giresun
Giresun
2
6
6
0
% 100
Giresun
GiresunIsik
13
55
55
0
% 100
Giresun
YeniGiresun
4
10
10
0
% 100
Giresun
YesilGiresun
3
14
14
0
% 100
Gümüşhane
İlk Adım (Gümüşhane)
2
24
24
0
% 100
Haleb
Doğru Yol (Haleb)
2
8
8
0
% 100
Haleb
Fırat (Haleb)
4
7
7
0
% 100
Haleb
Sadayı Şehba
2
3
3
0
% 100
Haleb
Vahdet (Haleb)
2
8
8
0
% 100
Hatay
El-Liva (İskenderun)
1
4
4
0
% 100
Hatay
Yeni Mecmua
2
26
26
0
% 100
İskeçe
YeniAdim(Iskece)
3
5
5
0
% 100
İskenderiye
Misir(Iskenderiye)
30
124
122
2
% 99
İskenderiye
Tarik(Iskenderiye)
1
4
4
0
% 100
Isparta
Isparta
22
125
48
77
% 39
İzmir
Ahenk
69
178
1
177
% 1
İzmir
Akdeniz
1
4
4
0
% 100
İzmir
Anadolu
36
130
12
118
% 10
İzmir
Çapkın
1
4
4
0
% 100
İzmir
Duygu
2
4
4
0
% 100
İzmir
Halka Doğru
3
58
29
29
% 50
İzmir
Hıyaban
5
89
25
64
% 29
İzmir
İlham
1
16
16
0
% 100
İzmir
İmtiyaz
3
24
24
0
% 100
İzmir
İzmir Ticaret Gazetesi
4
10
10
0
% 100
İzmir
Kahkaha
1
4
4
0
% 100
İzmir
Kara Sinan
23
92
13
79
% 15
İzmir
Köylü
38
142
6
136
% 5
İzmir
Kukuruk
4
16
11
5
% 69
İzmir
Müsâvât
2
6
6
0
% 100
İzmir
Musavver Mehasin
2
16
0
16
% 0
İzmir
Neşter
3
24
24
0
% 100
İzmir
Şark
37
78
0
78
% 0
İzmir
Yeni İzmir
1
16
1
15
% 7
İzmir
Yeni Turan
1
2
2
0
% 100
İzmir
Yıldız (İzmir)
6
118
27
91
% 23
İzmir
Zeybek
2
16
16
0
% 100
Kahire
DogruSoz(Kahire)
13
111
111
0
% 100
Kahire
Hak(Kahire)
38
188
184
4
% 98
Kahire
HakkiSarih(Kahire)
3
12
12
0
% 100
Kahire
Havatir(Kahire)
4
16
16
0
% 100
Kahire
Intibah(Kahire)
1
6
6
0
% 100
Kahire
Pinti(Kahire)
1
4
4
0
% 100
Kahire
Turk(Kahire)
32
128
4
124
% 4
Kahire
Vekâyi-i Mısıriyye
5
20
0
20
% 0
Kahramanmaraş
Âmâli Milliye
1
4
4
0
% 100
Kastamonu
Gençlik
9
72
3
69
% 5
Kastamonu
Çalçene
1
2
2
0
% 100
Kastamonu
Doğu (Kastamonu)
8
89
0
89
% 0
Kastamonu
Ilgaz
2
4
0
4
% 0
Kastamonu
Kastamonu
198
434
2
432
% 1
Kastamonu
KastamonuBirlik
4
69
69
0
% 100
Kastamonu
Köroğlu
23
88
14
74
% 16
Kastamonu
Şampiyon
3
86
0
86
% 0
Kastamonu
Zafer
11
44
0
44
% 0
Kayseri
Kayseri
2
6
6
0
% 100
Kayseri
Ortodos Sadâsı
1
2
2
0
% 100
Kerkük
İleri
1
4
4
0
% 100
Kerkük
Kerkuk
3
14
10
4
% 72
Kilis
Kilis
3
10
10
0
% 100
Kırklareli
İlk Terbiye ve Tedrisat Mecmuası
1
43
43
0
% 100
Kırklareli
Kırklareli
1
2
2
0
% 100
Kırklareli
Trakyada Yeşil Yurd
1
4
4
0
% 100
Kırşehir
Dirlik
1
36
36
0
% 100
Kırşehir
Kırşehir
1
4
4
0
% 100
Kocaeli
Genç Düşünceler
1
20
20
0
% 100
Kocaeli
HurFikir
16
65
16
49
% 25
Kocaeli
Kocaeli
4
18
18
0
% 100
Kocaeli
TurkYolu
4
16
16
0
% 100
Konya
Halk (Konya)
42
158
33
125
% 21
Konya
Konya
3
12
12
0
% 100
Konya
KonyaAnadolu
2
8
8
0
% 100
Kudüs
Musavver Çöl
3
50
50
0
% 100
Kütahya
Halk (Kütahya)
1
2
2
0
% 100
Kütahya
Kütahya
64
1264
947
317
% 75
Lefkoşa
Davul
1
4
4
0
% 100
Lefkoşa
Hakikat (Lefkoşa)
1
4
4
0
% 100
Lefkoşa
İslam
2
8
0
8
% 0
Lefkoşa
KibrisBirlik
5
19
19
0
% 100
Lefkoşa
Kokonoz
5
20
2
18
% 10
Lefkoşa
Mirât-ı Zaman
2
11
0
11
% 0
Lefkoşa
Seyf
1
4
0
4
% 0
Lefkoşa
Söz
7
26
1
25
% 4
Lefkoşa
Vatan (Lefkoşa)
2
8
2
6
% 25
Lefkoşa
Zaman (Lefkoşa)
14
56
0
56
% 0
Londra
Hilafet
32
110
110
0
% 100
Londra
Hurriyet(1896)
30
128
46
82
% 36
Malatya
Malatya
152
611
6
605
% 1
Manastır
Kursun(Manastir)
6
24
24
0
% 100
Manastır
Vatan(Manastir)
1
4
4
0
% 100
Manisa
Manisa
4
10
10
0
% 100
Manisa
Saruhan
5
10
10
0
% 100
Manisa
Tenkid(Salihli)
1
4
4
0
% 100
Manisa
YeniYurd
1
4
4
0
% 100
Mardin
Mardin
2
3
3
0
% 100
Mekke
Şems-i Hakîkat
2
12
12
0
% 100
Mersin
Bilgi Mecmuası
3
56
56
0
% 100
Mersin
Demir Kalem
1
2
2
0
% 100
Mersin
Doğruöz
9
20
3
17
% 15
Mersin
Göksu (Silifke)
1
9
0
9
% 0
Mersin
Tarsus
2
4
4
0
% 100
Mersin
Taşili (Silifke)
6
20
0
20
% 0
Mersin
Yeni Mersin
94
376
7
369
% 2
Musul
Musul
2
8
8
0
% 100
New York
Hemşeri
1
2
2
0
% 100
Niğde
Güzel Mecmua
2
39
39
0
% 100
Niğde
İlk Adım
1
10
10
0
% 100
Niğde
Müdafaa
1
4
4
0
% 100
Niğde
Niğde
40
160
12
148
% 8
Ordu
Gunes
4
28
28
0
% 100
Ordu
GuzelOrdu
53
107
107
0
% 100
Ordu
HadimiCumhuriyet
1
2
2
0
% 100
Ordu
MuvaffakiyetiMilliye
4
8
8
0
% 100
Ordu
Tekamul
3
8
8
0
% 100
Paris
Cüret
2
8
0
8
% 0
Paris
Gencine-i Hayal
2
8
0
8
% 0
Paris
İncili Çavuş
5
15
0
15
% 0
Paris
İntibâh (Paris)
1
4
0
4
% 0
Paris
Meşrûtiyet
2
16
0
16
% 0
Paris
Mîzân
29
124
0
124
% 0
Razgrad
Karadeniz(Razgrad)
1
2
2
0
% 100
Rodos
Bahr-i Sefid
56
112
3
109
% 3
Rodos
Selam (Rodos)
9
36
36
0
% 100
Rusçuk
Tuna(Ruscuk)
6
12
12
0
% 100
Sakarya
Adapazari
4
8
8
0
% 100
Samsun
Ahali (Samsun)
5
9
9
0
% 100
Samsun
Aks-i Sada
40
168
1
167
% 1
Samsun
Alev (Samsun)
1
21
21
0
% 100
Samsun
Bafra
1
2
2
0
% 100
Samsun
Bafrada Tenvîr-i Efkâr
1
4
4
0
% 100
Samsun
Doğru Sadâ
14
56
22
34
% 40
Samsun
Güneş (Samsun)
2
6
2
4
% 34
Samsun
Hayat
4
7
7
0
% 100
Samsun
Nur (Samsun)
2
19
19
0
% 100
Samsun
Samsun Haber
58
232
0
232
% 0
Samsun
Samsunda Hilal
2
3
3
0
% 100
Sana
Sana
1
2
0
2
% 0
Şanlıurfa
AltınIşık(Siverek)
1
9
9
0
% 100
Selanik
Asir(Selanik)
11
44
44
0
% 100
Selanik
Ayine(Selanik)
39
156
156
0
% 100
Selanik
Selamet(Selanik)
13
49
49
0
% 100
Sinop
Güzel Yurd
2
36
36
0
% 100
Sinop
Sinob
41
73
73
0
% 100
Sinop
Solgun Çiçekler
1
18
18
0
% 100
Sinop
Türk Bağçesi
2
18
18
0
% 100
Sivas
Birlik
21
194
194
0
% 100
Sivas
Dilek
18
220
220
0
% 100
Sivas
Duygu ve Düşünce
5
56
2
54
% 4
Sivas
IradeiMilliye
46
176
176
0
% 100
Sivas
Kızılırmak
50
168
0
168
% 0
Sivas
Sivas
91
363
6
357
% 2
Sivas
Yeni Nesil
1
22
22
0
% 100
Sofya
Bulgaristan(Sofya)
1
4
4
0
% 100
Tekirdağ
Tekirdağ
2
8
8
0
% 100
Tokat
Tokat
1
2
2
0
% 100
Trabzon
GuzelTrabzon
6
18
18
0
% 100
Trabzon
İstikbal
6
14
11
3
% 79
Trabzon
Trabzon
104
750
102
648
% 14
Trabzon
TrabzondaMesveret
6
24
12
12
% 50
Trabzon
TrabzonMuallimlerBir
2
20
20
0
% 100
Trabzon
TrabzonTicaret
1
4
4
0
% 100
Üsküb
Ars(Uskub)
1
4
4
0
% 100
Van
Van
1
4
4
0
% 100
Yemen
Yemen
1
4
0
4
% 0
Yozgat
YeniYozgat
46
114
114
0
% 100
Yozgat
Yozgad
62
158
123
35
% 78
Zonguldak
İstiklal
1
2
2
0
% 100
Zonguldak
Zonguldak
8
31
31
0
% 100
© Her Hakkı Saklıdır 2015